Información del COVID-19 (Coronavirus)

Ask a COVID-19 Question

Información COVID-19

Última actualización: 01/Setiembre/2020

Información específica del país:

  • Costa Rica continúa viendo un aumento en el número de casos de COVID-19 dentro de sus fronteras. El Gobierno de Costa Rica ha implementado una serie de medidas restrictivas para tratar de frenar el número de nuevas infecciones por COVID-19. Estas medidas restrictivas varían en intensidad según la designación de alerta de cada área. Para las áreas bajo Alerta Naranja, existen restricciones sobre los tipos de negocios que pueden operar y sus horas de operación. En lugares bajo una Alerta Amarilla, la mayoría de las empresas pueden continuar operando normalmente, aunque las horas de operación pueden estar restringidas. Los días y horas de conducción también están restringidos en todo el país según un horario determinado por el número de placa. Las playas y las actividades de turismo al aire libre en áreas bajo Alerta Amarilla también pueden operar, aunque los horarios están restringidos.
  • La Comisión Nacional de Emergencias (CNE) de Costa Rica con frecuencia anuncia actualizaciones en las áreas bajo Alerta Naranja o Amarilla, así como restricciones comerciales y vehiculares. Para obtener información actualizada sobre las restricciones y alertas actuales, revise los Mensajes de la mascota de la Embajada de los Estados Unidos en este enlace: https://cr.usembassy.gov/category/messages-for-us-citizens/

Requisitos de entrada y salida:

  • ¿Se permite la entrada a ciudadanos estadounidenses? si
    • A partir del 1 de septiembre de 2020, los turistas ciudadanos estadounidenses que sean residentes de Nueva York, Nueva Jersey, Maine, Connecticut, Nueva Hampshire, Vermont, Maryland, Virginia y el Distrito de Columbia pueden ingresar a Costa Rica en vuelos limitados que salen de Estados Unidos Estados. A partir del 15 de septiembre, los residentes de Colorado, Massachusetts y Pensilvania también pueden ingresar a Costa Rica en vuelos limitados que salen de los Estados Unidos. Los turistas ciudadanos estadounidenses de estos estados que deseen ingresar a Costa Rica deben completar un pase de salud epidemiológico digital, obtener una prueba de coronavirus PCR-RT negativa tomada dentro de las 72 horas posteriores a su salida de los Estados Unidos y comprar un seguro de viaje que cubra el alojamiento en caso de cuarentena. y gastos médicos por COVID-19. Los turistas estadounidenses también deben demostrar, mediante una licencia de conducir válida o una tarjeta de identificación estatal, que viven en uno de los estados autorizados. En este momento, no se aceptarán formas de documentación que establezcan la residencia en estos estados autorizados que no sea una licencia de conducir válida o una tarjeta de identificación estatal. Los menores acompañantes no están obligados a tener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal. El Instituto Costarricense de Turismo (ICT) tiene un sitio web en inglés que detalla estos requisitos de ingreso: https://www.visitcostarica.com/en/costa-rica/planning-your-trip/entry-requirements
    • Los turistas estadounidenses de la lista de estados autorizados pueden ingresar a Costa Rica a través de un vuelo con escala en un estado o país no autorizado. (Por ejemplo, un residente de Colorado puede volar de Denver a Houston a Costa Rica, siempre que no salga del aeropuerto de Houston).
    • Los ciudadanos estadounidenses de cualquier estado que cumplan con los criterios del Ministerio de Salud pueden ingresar a Costa Rica en vuelos comerciales desde puntos de salida de vuelos designados, que actualmente incluyen Frankfurt, Alemania y Madrid, España. Sin embargo, deben demostrar que han permanecido en ese punto de partida designado durante 14 días antes de su vuelo.
    • Los ciudadanos estadounidenses con residencia permanente o temporal en Costa Rica pueden ingresar a Costa Rica por vía aérea sin importar de dónde vengan y deben presentar la siguiente documentación: 1) pasaporte, 2) DIMEX válido, 3) evidencia de que los pagos de la Caja están al día persona que ingresa, y 4) un Pase de Salud completado. Los ciudadanos estadounidenses con residencia permanente o temporal en Costa Rica deben completar una cuarentena de 14 días. Sin embargo, la cuarentena no se aplica si 1) llega desde uno de los puntos de salida designados, 2) tiene prueba de estadía durante los últimos 14 días en ese punto de salida y 3) lleva una prueba de COVID-19 negativa (PCR-RT) tomada no más de 72 horas antes de su vuelo a Costa Rica.
    • Los ciudadanos estadounidenses con residencia permanente o temporal en Costa Rica deben completar una cuarentena de 14 días. Sin embargo, la cuarentena no se aplica si 1) llega desde uno de los puntos de salida designados, 2) tiene prueba de estadía durante los últimos 14 días en ese punto de salida y 3) lleva una prueba de COVID-19 negativa (PCR-RT) tomada no más de 72 horas antes de su vuelo a Costa Rica.
    • El enlace para la red social española del Ministerio de Salud es: https://www.facebook.com/msaludcr/
    • El enlace a la página web del Ministerio de Salud es: https://www.ministeriodesalud.go.cr/
    • ¿Se requiere una prueba COVID-19 negativa (PCR y / o serología) para ingresar? si
      Todos los turistas ciudadanos estadounidenses que deseen ingresar a Costa Rica, independientemente del punto de partida o el estado de residencia, deberán presentar los resultados de una prueba de PCR negativa para CV-19 tomada dentro de las últimas 72 horas, completar un formulario epidemiológico y proporcionar prueba de seguro de salud.
    • ¿Existen procedimientos de control de salud en los aeropuertos y otros puertos de entrada? si
      Los viajeros que ingresan a Costa Rica deben completar formularios epidemiológicos digitales, que están disponibles en varios idiomas. Cualquier llegada que muestre síntomas relacionados con COVID-19 será examinada en el aeropuerto. El Ministerio de Salud hará un seguimiento de todas las personas en cuarentena.
    • La Dirección de Migración de Costa Rica ha anunciado que los turistas que ingresaron a Costa Rica después del 17 de diciembre de 2019 y que ingresen hasta el 30 de noviembre de 2020 pueden permanecer legalmente en el país hasta el 30 de noviembre de 2020. Los funcionarios de control migratorio determinarán la duración legal de la estadía en Costa Rica para todos los turistas que ingresen a partir del 1 de diciembre de 2020

Restricciones de movimiento:

  • ¿Existe un toque de queda? No
    • El Gobierno de Costa Rica ha implementado restricciones de manejo diarias a nivel nacional basadas en el número de placa. La Comisión Nacional de Emergencias de Costa Rica (CNE) frecuentemente anuncia actualizaciones sobre las restricciones de manejo, así como las áreas bajo Alerta Naranja o Amarilla.
    • Para obtener la información más actualizada, revise los Mensajes de la mascota de la Embajada de los Estados Unidos en este enlace: https://cr.usembassy.gov/category/messages-for-us-citizens/
  • ¿Existen restricciones para los viajes interurbanos o interestatales? No
    • No hay restricciones para viajes interurbanos o interestatales; sin embargo, están vigentes las restricciones de manejo a nivel nacional basadas en el número de placa.

Información de cuarentena:

  • ¿Se requiere que los ciudadanos estadounidenses se pongan en cuarentena? No
    • Los turistas ciudadanos estadounidenses que lleguen de destinos permitidos que cumplan con los tres requisitos de entrada: una prueba negativa para COVID-19 tomada dentro de las últimas 72 horas, completar el formulario epidemiológico digital y prueba de seguro médico, no tendrán que ponerse en cuarentena.
    • Los ciudadanos costarricenses y otros nacionales con residencia en Costa Rica que ingresen al país estarán sujetos a una orden de cuarentena domiciliaria de 14 días.
    • Si algún turista es diagnosticado con COVID-19 durante su viaje a Costa Rica, recibirá una orden de cuarentena a su llegada.

Opciones de transporte:

  • ¿Están operando vuelos comerciales? si
    • A partir del 1 de septiembre, los vuelos comerciales operarán desde ciudades selectas de los Estados Unidos. Solo los residentes de estados específicos con una licencia de conducir válida o una tarjeta de identificación estatal de ese estado podrán ingresar a Costa Rica en estos vuelos. (Ver Requisitos de entrada y salida).
    • Según el Ministerio de Salud, la lista de estados, países y puntos de salida de vuelos designados en EE. UU. se expandirá gradualmente en los próximos meses.
    • Además, la Embajada de los Estados Unidos se ha asociado con United Airlines, American Airlines y Spirit Airlines para ofrecer vuelos comerciales de repatriación durante el mes de septiembre. Para obtener información sobre los vuelos que se ofrecen actualmente, revise los Mensajes de la mascota de la Embajada de EE. UU. En este enlace: https://cr.usembassy.gov/category/messages-for-us-citizens/
  • ¿Funciona el transporte público? si
    • El Gobierno de Costa Rica ha ordenado el uso de máscaras mientras espera en las paradas de autobús y en el transporte público.

Multas por incumplimiento:

    • Cualquier individuo que viole una orden o restricción sanitaria obligatoria estará sujeto a una multa de entre 450,200 y 2,300,000 colones dependiendo de la violación.
      Operaciones consulares:
    • Actualmente no podemos brindar servicios de rutina en persona para ciudadanos estadounidenses. Esto incluye renovaciones de pasaportes que no sean de emergencia, informes consulares de nacimiento en el extranjero, visitas de asistencia social y paradero, visitas a cárceles y servicios notariales. Los ciudadanos estadounidenses con emergencias pueden comunicarse con acssanjose@state.gov o llamar al + 506-2519-2590 durante el horario de atención y al + 506-2519-2000 después del horario de atención.
    • La Embajada de los Estados Unidos en San José suspendió los servicios consulares y de visas de rutina el 18 de marzo de 2020 debido al COVID-19. Los solicitantes de visa con asuntos urgentes y viajes inmediatos pueden seguir la guía proporcionada en https://www.ustraveldocs.com/cr/cr-niv-expeditedappointment.asp para solicitar una cita de emergencia.

Recursos locales: