Pasaportes de Estados Unidos

IMPORTANTE: Si usted cumple con los requisitos para renovar su pasaporte por correo, por favor utilice esta opción para que no tenga que ir a la embajada. No se darán citas personales a solicitantes que pueden realizar el trámite por correo y si tiene el tiempo suficiente para hacerlo.

Renovación de pasaporte por correo: Si usted necesita renovar un pasaporte de adulto, por 10 años (formulario DS 82), usted no necesita solicitar una cita para presentarse a la embajada. Por medio de Pay.Gov usted puede hacer la renovación en línea y obtener el pasaporte en cuatro semanas. Revise la información en SERVICIOS PASAPORTE/RENOVACION POR CORREO. Es más sencillo renovarlo de esta manera y así prevenir riesgos de contagio de Covid-19. Siga las instrucciones en https://cr.usembassy.gov/es/u-s-citizen-services-es/passports-es/online-fee-payment/ para renovar el pasaporte y pagar en línea.

Por favor haga click en la opción correspondiente al servicio de pasaporte requerido y lea la información completa, utilizando la barra de desplazamiento para navegar, ubicada al lado derecho dentro de la caja de información seleccionada, también podrá solicitar una cita usando el link dentro de la misma caja informativa.

Nota:  En este momento la Embajada no brinda servicio de fotografía dentro de sus instalaciones.  Los aplicantes que necesiten fotografías deben recurrir a los proveedores de ese servicio fuera de la Embajada.

Nota:  Por favor verifique que escogió el tipo de servicio adecuado al momento de programar su cita.  De no ser así, no podremos atenderle y deberá realizar otra cita.


Solicitud de Pasaporte Estadounidense

Nota: Para efectos de pasaporte se considera adulto toda persona mayor de 16 años.

Formula de aplicación:

  • Recomendamos a los solicitantes a completar sus formularios en línea en https://pptform.state.gov/ Una vez que haya completado el formulario, imprímalo y tráigalo a su cita
  •  DS-11 (PDF 97.2 KB)

Por favor imprima y complete la aplicación ANTES de su cita. Si no puede descargarla, la puede encontrar en la embajada, para lo cual puede presentarse antes de su cita parar completarla.

Requisitos: 

  • Por favor traer originales y fotocopias legibles de todos los documentos tales como: actas de nacimiento, pasaportes y identificación con foto por los dos lados.
  • Prueba de ciudadanía estadounidense: Certificado de Nacimiento (original o copia certificada) o Certificado de Reporte de Nacimiento en el Extranjero original o Certificado de Ciudadanía o Naturalización original. (Si usted perdió su acta de nacimiento original, contacte la oficina del vital records del estado en donde nació el menor. Si usted perdió su CRBA, siga estas instrucciones sobre travel.state.gov. La Embajada no puede reemplazar estos documentos) Si tienes más de 16 años de edad y se le emitió un pasaporte estadounidense durante su infancia, puede presentar como prueba de ciudadanía estadounidense.
  • Identificación con fotografía: Licencia de conducir, cédula de identidad.
  • Se requiere una fotografía a color cuya medida sea de 5 x 5 centímetros, (2 x 2 pulgadas).
  • El costo de la aplicación para este pasaporte es de $165.00 Dólares. No reembolsable.
  • Forma de pago: El pago se efectúa en el Consulado, en dólares o su equivalente en colones.  También se aceptan tarjetas de crédito internacionales (Visa, Master Card, American Express).  No se aceptan cheques personales.

Haga click aquí para programar o cancelar su cita 

Documentación adicional

En ciertos casos el oficial consular podrá requerir documentación adicional a la antes mencionada.  En estos casos el solicitante tiene 90 días para proporcionar dicha documentación.  Si se incumple este término el solicitante deberá iniciar el proceso de solicitud nuevamente.

Para retirar su pasaporte

Típicamente el pasaporte estará lis de 2-3 semanas.

Pasaportes podrán ser retirados de lunes a viernes de 8:00am a 11am. La Sección Consular estará cerrada al público los últimos miércoles de cada mes, feriados y fines de semana.

Reciba su pasaporte estadounidense usando Correos de C.R.

Nota: Su pasaporte debe estar vencido o cancelado por el personal de la Embajada para poder utilizar este servicio. Si el pasaporte es para un menor de edad, debe solicitar una carta de autorización en su cita.  Si elige usar este servicio puede tomar 2 semanas más después que lo recibamos en nuestras oficinas.

PASO 1: Diríjase a la Oficina de Correos de Costa Rica donde desea recibir su pasaporte.

PASO 2: Pague la tarifa de $ 7 + impuestos por el envío del pasaporte estadounidense.

PASO 3: Asegúrese de que el recibo tenga el nombre del solicitante del pasaporte. También incluya el número de teléfono actual y la dirección de correo electrónico.

PASO 4: Envíe por correo electrónico una copia / imagen (PDF) del recibo a passportreturnsanjose@state.gov o llévelo a su cita de pasaporte.

Correos devolverá a la Embajada los pasaportes que no han sido retirados después de 30 días.

Para ahorrar tiempo y procesar su solicitud de pasaporte de la manera más eficiente y oportuna posible, se requiere que los solicitantes cumplan con los requisitos para una Renovación de Pasaporte de Adulto, utilizando el formulario DS-82, esta renovación se debe realizar por correo usando Correos de Costa Rica, para información referente a sucursales, favor ingresar a: https://correos.go.cr/. El pasaporte que se desea renovar permanecerá  archivado en la Sección Consular, en caso de que este se encuentre válido al momento de la solicitud, se puede recuperar en persona en caso de una emergencia real en la que requiera viajar.

Por favor renueve su pasaporte por correo si cumple con todos los siguientes requisitos:

  • Su pasaporte  estadounidense anterior está en su poder.
  • Tenía más de 16 años cumplidos cuando se emitió su pasaporte estadounidense más reciente.
  • Su pasaporte estadounidense más reciente se emitió hace menos de 15 años.
  • Su pasaporte estadounidense anterior se emitió con su nombre legal actual.

NOTA: Los pasaportes previamente perdidos / robados / mutilados NO cumplen con los criterios para la renovación por servicio de correo y requieren programar una cita en persona en el sitio web de la Embajada de los Estados Unidos en https://cr.usembassy.gov/es/u-s-citizen-services-es/passports-es/

Los pasos de renovación por correo son los siguientes:

  1. Los solicitantes deben pagar la tarifa de pasaporte en línea a través de Pay.gov: https://pay.gov/public/form/start/607957567 Puede pagar con una tarjeta de crédito o débito estadounidense o internacional, transferencia electrónica de fondos desde una cuenta bancaria con sede en EE. UU., Amazon Pay o PayPal. Debe imprimir la confirmación de pago electrónico que recibe por correo electrónico después de pagar con éxito la tarifa e incluirla en el paquete que envía a la embajada.
  2. Los solicitantes presentan los documentos requeridos que se enumeran a continuación a cualquier oficina de correos de Correos de Costa Rica en todo el país.
  3. Los documentos se envían a la Embajada de los Estados Unidos en un sobre sellado proporcionado por Correos de Costa Rica.
  4. La Embajada de los Estados Unidos procesa las solicitudes al recibir los documentos. (Un pago de tarifa incorrecto o faltante resultará en ningún procesamiento).
  5. La Embajada o Correos de Costa Rica generalmente no se comunicará con el solicitante con respecto al estado del paquete que contiene el pasaporte. Por lo tanto, tenga en cuenta que el proceso toma aproximadamente de 4 a 6 semanas desde la recepción de su solicitud de pasaporte en la Embajada hasta la entrega de regreso a Correos de Costa Rica.

Documentos a incluir: 

  • Debe completar el Formulario de solicitud de pasaporte DS-82, este lo completa en línea, y se debe presentar impreso (debe tener un código de barras en el lado izquierdo). Ir a: https://pptform.state.gov/. No dejar ningún espacio en blanco.  Asegúrese de FIRMAR y FECHAR la aplicación en tinta negra. Tenga en cuenta que la firma en la solicitud debe ser la misma que en el pasaporte anterior. Se requiere un NÚMERO DE SEGURO SOCIAL para procesar la solicitud de pasaporte. Si nunca ha tenido o solicitado un número de seguro social, se le pedirá que incluya una declaración bajo pena de perjurio de que nunca se le emitió un número de seguro social. Esta declaración no necesita ser notarizada. Al completar el formulario de solicitud, incluya 0s si no tiene un Número de Seguro Social.
  • Pasaporte que desea renovar. Si su pasaporte actual no está disponible, lea las instrucciones para reemplazar un pasaporte perdido, robado o dañado para adultos. Si su pasaporte actual fue emitido hace más de 15 años o cuando era menor de 16 años, debe programar una cita y proceder como si fuera un “primer pasaporte de adulto.”
  • Una (1) foto de pasaporte a color, 2 “x 2” sobre un fondo blanco y sin anteojos. Por favor, compruebe los requisitos de la foto.
  • Pago: Incluya la confirmación de pago en línea de Pay.gov.  La tarifa de pago es de $ 130.00 dólares estadounidenses por un pasaporte. NOTA IMPORTANTE: No incluya ningún cargo adicional, como el cargo por servicio acelerado, ya que no brindamos este servicio en la Embajada.

Por favor, tome en cuenta lo siguiente:

  • El personal de Correos de Costa Rica no revisará sus documentos para verificar si son correctos/completos. SOLO se asegurarán de que no incluya efectivo en el sobre.
  • Por favor, no selle el sobre hasta que esté listo para ser enviado.
  • La agencia Correos de Costa Rica aceptará SOLO una confirmación de pago de solicitud por sobre.
  • Al recibir el sobre en la Embajada de los Estados Unidos, nuestro personal revisará sus documentos.
  • Si el pago no es correcto o no se puede confirmar en Pay.gov, recibirá un correo electrónico con una “Carta de solicitud de información” indicando que no ha sido confirmado en Pay.gov. Una vez que corrija el pago en línea en Pay.gov e imprima la confirmación, enviará una copia a ACSSanJose@state.gov para procesar la solicitud de pasaporte.
  • Si los documentos son incorrectos o incompletos, recibirá un correo electrónico con una “Carta de solicitud de información” indicando lo que debe proporcionarse.
  • Correos de Costa Rica tarda 5 días hábiles en entregar los envíos desde/hacia la Embajada. La Embajada tardará 15 días hábiles en procesar y enviar su nuevo pasaporte a Correos de Costa Rica.

Las solicitudes de pasaporte se envían a los Estados Unidos para su impresión. Su proceso se retrasará significativamente si le falta alguno de los documentos solicitados. Planifique al menos de 4 a 6 semanas para obtener su nuevo pasaporte utilizando este proceso de renovación.

Nota: Si reportó el robo de sus pertenencias a las autoridades locales por favor traer una copia de la denuncia.

Si tiene un viaje de no emergencia por favor complete el formulario DS-64 (PDF 50.9 KB) y siga las instrucciones de Solicitud de Pasaporte para Adulto por Primera Vez.  El proceso toma aproximadamente 2 semanas.

Si necesita viajar de emergencia por favor llamar al 2519-2000 de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a jueves y los viernes 8:00 a.m. a 1:00 p.m. exceptuando los días feriados estadounidenses y feriados locales de ley. Tenga en cuenta que deberá justificar la emergencia ante el Oficial Consular.

Formularios:

  • Recomendamos a los solicitantes a completar sus formularios en línea en https://pptform.state.gov/ Una vez que haya completado el formulario, imprímalo y tráigalo a su cita
  • DS-11 (PDF 97.2 KB)
  • DS-64 

Por favor imprima y complete la aplicación ANTES de su cita. Si no puede descargarla, la puede encontrar en la embajada, para lo cual puede presentarse antes de su cita parar completarla.

Requisitos:

  • Por favor traer originales y fotocopias legibles de todos los documentos tales como: actas de nacimiento, pasaportes e identificación con foto por los dos lados
  • Prueba de ciudadanía estadounidense: Certificado de Nacimiento (original o copia certificada) o Certificado de Reporte de Nacimiento en el Extranjero original o Certificado de Ciudadanía o Naturalización original (Si usted perdió su acta de nacimiento original, contacte la oficina del vital records del estado en donde nació el menor. Si usted perdió su CRBA, siga estas instrucciones sobre travel.state.gov. La Embajada no puede reemplazar estos documentos)
  • Se requiere una fotografía a color cuya medida sea de 5 x 5 centímetros, (2 x 2 pulgadas). Nota:  En este momento la Embajada no brinda servicio de fotografía dentro de sus instalaciones.  Los aplicantes que necesiten fotografías deben recurrir a los proveedores de ese servicio fuera de la Embajada.
  • El costo de la aplicación para este pasaporte es de $165.00 Dólares. No reembolsable.
  • Forma de pago: El pago se efectúa en el Consulado, en dólares o su equivalente en colones.  También se aceptan tarjetas de crédito internacionales (Visa, Master Card, American Express).  No se aceptan cheques personales.

Haga click aquí para programar o cancelar su cita 

Documentación adicional

En ciertos casos el oficial consular podrá requerir documentación adicional a la antes mencionada.  En estos casos el solicitante tiene 90 días para proporcionar dicha documentación.  Si se incumple este término el solicitante deberá iniciar el proceso de solicitud nuevamente.

Para retirar su pasaporte

Típicamente el pasaporte estará lis de 2-3 semanas.

Pasaportes podrán ser retirados de lunes a jueves de 2:30 p.m. a 4:00 p.m. o viernes de 1:00 p.m. a 1:45 pm. La Sección Consular estará cerrada al público los últimos miércoles de cada mes, feriados y fines de semana.

Reciba su pasaporte estadounidense usando Correos de C.R.

Nota: Su pasaporte debe estar vencido o cancelado por el personal de la Embajada para poder utilizar este servicio. Si el pasaporte es para un menor de edad, debe solicitar una carta de autorización en su cita.  Si elige usar este servicio puede tomar 2 semanas más después que lo recibamos en nuestras oficinas.

PASO 1: Diríjase a la Oficina de Correos de Costa Rica donde desea recibir su pasaporte.

PASO 2: Pague la tarifa de $ 7 + impuestos por el envío del pasaporte estadounidense.

PASO 3: Asegúrese de que el recibo tenga el nombre del solicitante del pasaporte. También incluya el número de teléfono actual y la dirección de correo electrónico.

PASO 4: Envíe por correo electrónico una copia / imagen (PDF) del recibo a passportreturnsanjose@state.gov o llévelo a su cita de pasaporte.

Correos devolverá a la Embajada los pasaportes que no han sido retirados después de 30 días.

Definición de Pasaporte Dañado: Desgaste normal, por descuido, o accidental del documento.

Definición de Pasaporte Mutilado: Alteración intencional de la apariencia del documento.

Formula de aplicación:

  • Recomendamos a los solicitantes a completar sus formularios en línea en https://pptform.state.gov/ Una vez que haya completado el formulario, imprímalo y tráigalo a su cita
  • DS-82 Unicamente si los datos biográficos y la fotografía NO han sido dañados.
  • DS-11 (PDF 97.2 KB) Si el pasaporte fue mutilado o si los datos biográficos y la fotografía están dañados.

Por favor imprima y complete la aplicación ANTES de su cita. Si no puede descargarla, la puede encontrar en la embajada, para lo cual puede presentarse antes de su cita parar completarla.

Puede encontrar las formulas traducidas al español en las siguientes imagines: DS-11-E1 (JPG-180KB) y DS11-E2 (JPG-487KB) DS82-E1 (JPG-163KB) y DS82-E2 (JPG-234KB)

Requisitos:

  •  Declaración jurada: Debe presentar una declaración firmada explicando satisfactoriamente las circunstancias de los daños al pasaporte.
  •  Prueba de ciudadanía estadounidense: Pasaporte (si es legible), Certificado de Nacimiento original o copia certificada, Certificado de Reporte de Nacimiento en el Extranjero original, Certificado de Ciudadanía o Naturalización original (Si usted perdió su acta de nacimiento original, contacte la oficina del vital records del estado en donde nació el menor. Si usted perdió su CRBA, siga estas instrucciones sobre travel.state.gov. La Embajada no puede reemplazar estos documentos).
  •  Prueba de identidad: Licencia de conducir, cedula de identidad.
  •  Se requiere una fotografía a color cuya medida sea de 5 x 5 centímetros, (2 x 2 pulgadas). Nota:  En este momento la Embajada no brinda servicio de fotografía dentro de sus instalaciones.  Los aplicantes que necesiten fotografías deben recurrir a los proveedores de ese servicio fuera de la Embajada.
  •  Costo de la aplicacion a el remplazo del pasaporte dañado o mutilado es de 165.00 Dólares.  No reembolsable
  •  Forma de Pago: El pago se efectúa en el Consulado, en dólares o su equivalente en colones.  También se aceptan tarjetas de crédito internacionales (Visa, Master Card, American Express).  No se aceptan cheques personales.

Haga click aquí para programar o cancelar su cita 

Si su pasaporte es de emergencia va a estar listo el mismo dia

El pasaporte estará en aproximadamente 15 días laborales, no se requiere cita para recogerlo. Puede retirarlo presentando su identificación, el recibo de pago y el pasaporte anterior.

Documentación adicional

En ciertos casos el oficial consular podrá requerir documentación adicional a la antes mencionada.  En estos casos el solicitante tiene 90 días para proporcionar dicha documentación.  Si se incumple este término el solicitante deberá iniciar el proceso de solicitud nuevamente.

Reciba su pasaporte estadounidense usando Correos de C.R.

¡Su pasaporte debe estar vencido o cancelado por el personal de la Embajada para poder utilizar este servicio! Si el pasaporte es para un menor de edad, debe solicitar una carta de autorización en su cita.
PASO 1: Diríjase a la Oficina de Correos de Costa Rica más cercana donde le gustaría recibir su pasaporte.
PASO 2: Pague la tarifa de $ 7 + impuestos por el envío del pasaporte estadounidense.
PASO 3: Asegúrese de que el recibo tenga el nombre del solicitante del pasaporte.
PASO 4:Envíe por correo electrónico una copia / foto del recibo a passportreturnsanjose@state.gov
Normalmente los pasaportes estarán listos para ser recogidos en 4 semanas después de su cita

Reciba su pasaporte estadounidense/reporte de nacimiento en el extranjero usando Correos de C.R.

Nota:  Si el pasaporte/reporte de nacimiento en el extranjero es para un menor de edad, usted debe solicitar una carta de autorización durante su cita.  El pasaporte/reporte de nacimiento en el extranjero va a tomar 2 semanas mas después de que el pasaporte fue recibido.

PASO 1: Diríjase a la Oficina de Correos de Costa Rica donde desea recibir su pasaporte.

PASO 2: Pague la tarifa de $ 7 + impuestos por el envío del pasaporte estadounidense.

PASO 3: Asegúrese de que el recibo tenga el nombre del solicitante del pasaporte. También incluya el número de teléfono actual y la dirección de correo electrónico.

PASO 4: Envíe por correo electrónico una copia / imagen (PDF) del recibo a passportreturnsanjose@state.gov o llévelo a su cita de pasaporte.

Correos devolverá a la Embajada los pasaportes que no han sido retirados después de 30 días.

Nota: Para efectos de pasaporte se considera adulto toda persona mayor de 16 años.  Si este va a ser su primer pasaporte después de cumplir los 16 años de edad por favor siga las instrucciones sobre pasaportes para Adulto por Primera Vez.

Formula de aplicación:

  •  Recomendamos a los solicitantes a completar sus formularios en línea en https://pptform.state.gov/ Una vez que haya completado el formulario, imprímalo y tráigalo a su cita
  •  DS-11  (PDF 100 KB)

Por favor imprima y complete la aplicación ANTES de su cita. Si no puede descargarla, la puede encontrar en la embajada, para lo cual puede presentarse antes de su cita parar completarla.

Requisitos: 

  • Se requiere la presencia del menor y de sus padres (o el representante legal del menor).
  • Prueba de identidad de ambos padres: pasaporte, licencia de conducir, cedula de identidad.
  • Prueba de ciudadanía estadounidense del menor: Certificado de Nacimiento original de los EE.UU, Certificado de Reporte de Nacimiento en el Extranjero original, Certificado de Ciudadanía o Naturalización original.
    (Si usted perdió su acta de nacimiento original, contacte la oficina del vital records del estado en donde nació el menor. Si usted perdió su CRBA, siga estas instrucciones sobre travel.state.gov. La Embajada no puede reemplazar estos documentos)
  • Identificación del menor: pasaporte(s) anteriores y/o cédula de identificación de menor (para los nacidos en Costa Rica mayores de 12 años)
  • Adjuntar a la solicitud fotografías impresas de progresión para establecer los cambios físicos durante el crecimiento del menor.
    • Las fotos tienen que cubrir el lapso de tiempo entre el último pasaporte estadounidense y la fecha de solicitud del nuevo pasaporte.
    • Las fotos tienen que crear un registro visual que demuestre claramente que la persona del pasaporte anterior es la misma que solicita hoy.
    • Las fotos tienen que venir en orden cronológico desde lo más joven hasta hoy y marcadas con el año en que fueron tomadas.  Si en alguna foto el niño aparece junto a otros niños favor indicar con una flecha quién es el solicitante

Nota:  El no presentar este requisito puede resultar en un retraso en el proceso de aprobación de la solicitud.

  • Se requiere una fotografía a color cuya medida sea de 5 x 5 centímetros, (2 x 2 pulgadas). Nota:  En este momento la Embajada no brinda servicio de fotografía dentro de sus instalaciones.  Los aplicantes que necesiten fotografías deben recurrir a los proveedores de ese servicio fuera de la Embajada.
  • EL costo de la aplicación del pasaporte para un menor de 16 años: $135.00 Dólares.  No reembolsable
  • Forma de pago: Se efectúa en la Embajada en dólares o su equivalente en colones.  Se aceptan tarjetas de crédito internacionales (Visa, Master Card, American Express).  No se aceptan cheques personales

Circunstancias especiales:

Si sólo uno de los padres puede venir a la cita se requiere que el padre ausente envíe el formulario DS-3053(Pdf – 53Kb)Statement of Consent from Absent Parent, (“Declaración de Consentimiento del padre ausente”). Si ninguno de los padres estan presentes en Costa Rica se requiere de ambos una autorización notarizada en inglés.

Haga click aquí para programar o cancelar su cita 

Documentación adicional

En ciertos casos el oficial consular podrá requerir documentación adicional a la antes mencionada.  En estos casos el solicitante tiene 90 días para proporcionar dicha documentación.  Si se incumple este término el solicitante deberá iniciar el proceso de solicitud nuevamente.

Para retirar su pasaporte

Típicamente el pasaporte estará lis de 2-3 semanas.

Pasaportes podrán ser retirados de lunes a viernes de 8:00am a 11am. La Sección Consular estará cerrada al público los últimos miércoles de cada mes, feriados y fines de semana.

Reciba su pasaporte estadounidense usando Correos de C.R.

Nota: Su pasaporte debe haber sido vencido o cancelado por el personal de la Embajada para poder utilizar este servicio. Si el pasaporte es para un menor, debe solicitar una carta de autorización en su cita. La entrega del pasaporte puede tardar dos semanas adicionales después de recibir el pasaporte.

PASO 1: Diríjase a la Oficina de Correos de Costa Rica donde desea recibir su pasaporte.

PASO 2: Pague la tarifa de $ 7 + impuestos por el envío del pasaporte estadounidense.

PASO 3: Asegúrese de que el recibo tenga el nombre del solicitante del pasaporte. También incluya el número de teléfono actual y la dirección de correo electrónico.

PASO 4: Envíe por correo electrónico una copia / imagen (PDF) del recibo a passportreturnsanjose@state.gov o llévelo a su cita de pasaporte.

Correos devolverá a la Embajada los pasaportes que no han sido retirados después de 30 días.

Nota: Para efectos de pasaporte se considera adulto toda persona mayor de 16 años.  Si este va a ser su primer pasaporte después de cumplir los 16 años de edad por favor siga las instrucciones sobre pasaportes para Adulto por Primera Vez.

Si usted reporto el robo de sus pertenencias a la policía local por favor traiga una copia del reporte policial.

Formularios:

  • Recomendamos a los solicitantes a completar sus formularios en línea en https://pptform.state.gov/ Una vez que haya completado el formulario, imprímalo y tráigalo a su cita
  • DS-11 (PDF 100 KB)
  • DS-64

Por favor imprima y complete la aplicación ANTES de su cita. Si no puede descargarla, la puede encontrar en la embajada, para lo cual puede presentarse antes de su cita parar completarla.

Requisitos: 

  • Por favor, traiga documentos originales, así como copias claras de todos los documentos de respaldo, incluyendo identificaciones con foto, certificados de nacimiento y pasaportes.
  • Ambos padres (o el tutor legal del niño), así como el niño, deben estar presentes.
  • Evidencia de las identidades de ambos padres: pasaportes, licencia de conducir u otra identificación con foto.
  • Certificado de nacimiento original del niño en los Estados Unidos o Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA).  Si perdió su certificado de nacimiento original, comuníquese con su oficina de registros vitales.  Si perdió su CRBA, siga estas instrucciones en travel.state.gov.  La Embajada no puede reemplazar estos documentos.
  • Otra identificación con foto (es decir, tarjeta de identificación con foto, otro pasaporte vencido, identificación costarricense, etc.)
  • Se deben enviar fotos de progresión de edad para establecer los cambios físicos durante el crecimiento de los niños menores; estas fotos deben variar desde la edad en la que se emitió su último pasaporte hasta su edad actual.
  • Una (1) fotografía reciente, en color, tamaño 2″ x 2″, con fondo blanco y vista frontal completa.  No se aceptarán fotos que no cumplan con estos requisitos.   Tenga en cuenta que la Embajada de los Estados Unidos no ofrece actualmente servicios en el lugar para obtener fotos de pasaportes y visas.  Los clientes que necesitan fotografías para solicitudes de pasaporte o visa deben obtenerlas de proveedores fuera de la Embajada.
  • $135.00 dólares estadounidenses.  No reembolsable
  • Forma de pago: Puede pagar en el Consulado, en dólares estadounidenses o su equivalente en colones.   Además, se aceptan tarjetas de crédito internacionales (Visa, Master Card, American Express).  No se aceptan cheques personales.

Circunstancias especiales:

  • Si sólo uno de los padres está presente en Costa Rica se requiere del formulario DS 3053: Statement of Consent from Absent Parent, (“Declaración de Consentimiento del padre ausente”). El progenitor que se encuentra en Costa Rica debe de que venir a la Embajada para firmar la solicitud de pasaporte en persona.
  • Si ninguno de los padres está presente en Costa Rica, se requiere consentimiento notarizado de ambos padres.

Haga click aquí para programar o cancelar su cita 

Documentación adicional

En ciertos casos el oficial consular podrá requerir documentación adicional a la antes mencionada.  En estos casos el solicitante tiene 90 días para proporcionar dicha documentación.  Si se incumple este término el solicitante deberá iniciar el proceso de solicitud nuevamente.

Para retirar su pasaporte

Típicamente el pasaporte estará lis de 2-3 semanas.

Pasaportes podrán ser retirados de lunes a viernes de 8:00am a 11am. La Sección Consular estará cerrada al público los últimos miércoles de cada mes, feriados y fines de semana.

Reciba su pasaporte estadounidense usando Correos de C.R.

Nota: Su pasaporte debe haber sido vencido o cancelado por el personal de la Embajada para poder utilizar este servicio. Si el pasaporte es para un menor, debe solicitar una carta de autorización en su cita. La entrega del pasaporte puede tardar dos semanas adicionales después de recibir el pasaporte.

PASO 1: Diríjase a la Oficina de Correos de Costa Rica donde desea recibir su pasaporte.

PASO 2: Pague la tarifa de $ 7 + impuestos por el envío del pasaporte estadounidense.

PASO 3: Asegúrese de que el recibo tenga el nombre del solicitante del pasaporte. También incluya el número de teléfono actual y la dirección de correo electrónico.

PASO 4: Envíe por correo electrónico una copia / imagen (PDF) del recibo a passportreturnsanjose@state.gov o llévelo a su cita de pasaporte.

Correos devolverá a la Embajada los pasaportes que no han sido retirados después de 30 días.

Condiciones:

  • Cambio de nombre en un pasaporte valido:
    SI su pasaporte actual fue emitido hace menos de un año.
  • Corregir un error de impresión en su pasaporte estadounidense válido.
  • Remplazar un pasaporte con validez limitada, SI su pasaporte actual fue emitido hace menos de un año.

Formula de aplicación:

  • Recomendamos a los solicitantes a completar sus formularios en línea en https://pptform.state.gov/ Una vez que haya completado el formulario, imprímalo y tráigalo a su cita
  • DS-5504 (PDF 85.0 KB)

Por favor imprima y complete la aplicación ANTES de su cita. Si no puede descargarla, la puede encontrar en la embajada, para lo cual puede presentarse antes de su cita parar completarla.

Requisitos:

  • Por favor traer originales y fotocopias legibles de todos los documentos tales como: actas de nacimiento, pasaportes y identificación con foto por los dos lados.
  •  Pasaporte estadounidense válido.
  •  Se requiere una fotografía a color cuya medida sea de 5 x 5 centímetros, (2 x 2 pulgadas).  Nota:  En este momento la Embajada no brinda servicio de fotografía dentro de sus instalaciones.  Los aplicantes que necesiten fotografías deben recurrir a los proveedores de ese servicio fuera de la Embajada. Para corrección de datos: certificado de nacimiento o documentos originales con el nombre completo
  •  Solicitud de cambio de nombre: Documentación que corrobore  el cambio solicitado tales como,  acta de matrimonio original, divorcio u orden judicial que demuestre el cambio de nombre.

No hay costo alguno.

Haga click aquí para programar o cancelar su cita 

Documentación adicional

En ciertos casos el oficial consular podrá requerir documentación adicional a la antes mencionada.  En estos casos el solicitante tiene 90 días para proporcionar dicha documentación.  Si se incumple este término el solicitante deberá iniciar el proceso de solicitud nuevamente.

Para retirar su pasaporte

Típicamente el pasaporte estará lis de 2-3 semanas.

Pasaportes podrán ser retirados de lunes a viernes de 8:00am a 11am. La Sección Consular estará cerrada al público los últimos miércoles de cada mes, feriados y fines de semana.

Reciba su pasaporte estadounidense usando Correos de C.R.

Nota: Su pasaporte debe haber sido vencido o cancelado por el personal de la Embajada para poder utilizar este servicio. Si el pasaporte es para un menor, debe solicitar una carta de autorización en su cita. La entrega del pasaporte puede tardar dos semanas adicionales después de recibir el pasaporte.

PASO 1: Diríjase a la Oficina de Correos de Costa Rica donde desea recibir su pasaporte.

PASO 2: Pague la tarifa de $ 7 + impuestos por el envío del pasaporte estadounidense.

PASO 3: Asegúrese de que el recibo tenga el nombre del solicitante del pasaporte. También incluya el número de teléfono actual y la dirección de correo electrónico.

PASO 4: Envíe por correo electrónico una copia / imagen (PDF) del recibo a passportreturnsanjose@state.gov o llévelo a su cita de pasaporte.

Correos devolverá a la Embajada los pasaportes que no han sido retirados después de 30 días.


Regulaciones de seguridad para ingresar al consulado - Visitando la embajada
For security reasons, the following items are not permitted on Embassy grounds

Esta lista no es exhaustiva y los oficiales de seguridad pueden a discreción prohibir el ingreso de otros artículos.

  • Teléfonos celulares
  • Bolsos, maletas, salveques, carteras
  • Cualquier tipo de artículo electrónico (incluyendo laptops, celulares, iPads, iPods, MP3 players, cámaras, tarjetas de memoria, CDs, relojes inteligentes, etc.)
  • Armas de cualquier tipo, materiales explosivos y herramientas de cualquier tipo
  • Bebidas y comidas
  • Coches de bebé

La Embajada NO cuenta con un lugar para guardar artículos. Le recomendamos que previo a su cita realice los arreglos necesarios para guardar sus pertenencias antes de ingresar a la Embajada. El no cumplir con estos requisitos de seguridad le causará retrasos significativos e incluso que pierda su cita. Favor traer copia impresa de la confirmación de su cita junto con los documentos requeridos para ella.

Por motivos de seguridad y limitación de espacio la Embajada no cuenta con una ventana para información a visitantes sin cita. Unicamente los clientes con cita programada serán admitidos. Los ciudadanos estadounidenses en situación de emergencia se atenderán según sea su caso. Agradecemos nos informe de su visita con anterioridad al correo electrónico ACSSanJose@state.gov .

La Embajada no tiene espacio para parqueo. Los vehículos que dejen visitantes en la acera de la Embajada deben partir rápidamente. No se permiten vehículos parqueados o en espera frente a la Embajada.