Con el fin de ahorrar tiempo y procesar su solicitud de pasaporte de la manera más eficiente y oportuna, los solicitantes de renovación de pasaporte para adultos deben llenar el formulario DS-82 (https://pptform.state.gov/) para realizar el trámite por medio de Correos de Costa Rica. Mientras se realiza el proceso de renovación, el pasaporte válido permanece archivado en la Sección Consular de Estados Unidos y es posible recuperarlo en persona en caso de una emergencia real de viaje.
El pasaporte se puede renovar si se cumplen los siguientes requisitos:
- Si la libreta/tarjeta de pasaporte estadounidense anterior está en su posesión.
- Si el solicitante tenía al menos 16 años de edad al momento de emitirse su libreta/tarjeta de pasaporte estadounidense más reciente.
- Si la libreta/tarjeta de pasaporte estadounidense más reciente se emitió hace menos de 15 años.
- Si el pasaporte estadounidense anterior se emitió con su nombre legal actual.
Si no cumple con los criterios anteriores, debe seguir el proceso regular como si su caso fuera una renovación para adultos y programar una cita en la página electrónica de la Embajada de Estados Unidos en https://cr.usembassy.gov/us-citizen-services/passports /
NOTA: Los pasaportes perdidos/robados/mutilados anteriormente NO cumplen con los criterios para el servicio.
Pasos para renovar el pasaporte por medio de Correos de Costa Rica:
- Los solicitantes pagan la tarifa del pasaporte en línea, a través de Pay.gov https://pay.gov/public/form/start/607957567
- Los solicitantes envían documentos a cualquier agencia de correos de Correos de Costa Rica en todo el país.
- Los documentos se envían a la Embajada de Estados Unidos en un sobre cerrado, proporcionado por Correos de Costa Rica.
- La Embajada de Estados Unidos procesa las solicitudes al recibir los documentos especificados. La solicitud no se procesará si hay errores en los documentos o si la tarifa no se canceló.
- La Embajada o Correos de Costa Rica, por lo general, no se comunicarán con el solicitante para informar sobre el estatus del paquete con el pasaporte. Por lo tanto, tenga en cuenta que el proceso demora alrededor de cuatro semanas, desde que se recibe la solicitud de pasaporte en la Embajada hasta la entrega en la agencia de Correos de Costa Rica.
¿Qué documentos hay que incluir?
- Formulario de solicitud de pasaporte DS-82 completado en línea e impreso (debe tener un código de barras en el lado izquierdo). Este formulario se encuentra en: https://pptform.state.gov/ . Hay que tener en cuenta que la firma en la solicitud debe ser igual que la presentada en la solicitud anterior.
- Para tramitar la solicitud de pasaporte, la persona interesada debe presentar el pasaporte y el número de seguro social. Si nunca se ha tenido o solicitado un número de seguro social, el solicitante debe incluir una declaración, bajo pena de perjurio, de que nunca se le emitió un número de seguro social. Esta declaración no necesita ser notariada. Al completar el formulario de solicitud, incluya “0” si no tiene un número de seguro social.
- Pasaporte vigente. Si el pasaporte actual no está disponible, los solicitantes deben leer las instrucciones para reemplazo de pasaporte para adultos perdido, robado o dañado. Si el pasaporte actual se emitió hace más de 15 años o cuando el solicitante tenía menos de 16 años de edad, es necesario programar una cita y proceder como si fuera un pasaporte para adultos por primera vez.
- Una foto tamaño pasaporte, a color, tamaño 2×2, con fondo blanco y sin anteojos. Es necesario verificar que la fotografía cumple con los requisitos.
- Incluir la confirmación del pago en línea hecho por medio de Pay.gov. La tarifa es de 130 dólares estadounidenses por un pasaporte. NOTA IMPORTANTE: No se debe incluir ningún otro pago adicional, como la tarifa de servicio urgente, ya que ese servicio no se brinda en la embajada.
- gov: a partir del 20 de marzo del 2022, la tarifa del pasaporte se puede pagar en línea en el sitio de pago seguro del gobierno de Estados Unidos https://pay.gov/public/form/start/607957567
- Se puede pagar con una tarjeta de crédito o débito de Estados Unidos o internacional, por medio de transferencia electrónica de fondos desde una cuenta bancaria de Estados Unidos, por Amazon Pay o por PayPal. Debe imprimir la confirmación de pago electrónico que recibe por correo electrónico después de pagar la tarifa e incluir el comprobante en el paquete que envía a la embajada.
Los solicitantes deben tener presente que:
- El personal de Correos de Costa Rica no revisará los documentos para verificar si están correctos o completos, solo verificarán que no se incluye dinero en efectivo en el sobre.
- Por favor no cerrar el sobre hasta que este listo para enviar.
- Correos de Costa Rica solo aceptará el pago de una solicitud por sobre.
- Personal de la Embajada de Estados Unidos revisará los documentos cuando se recibe el sobre en nuestras instalaciones.
- Si el pago no es correcto o no se puede confirmar en Pay.gov, recibirá un correo electrónico como notificación “Carta de solicitud de información” indicando que no se ha confirmado en Pay.gov. Una vez que corrija el pago en línea en Pay.gov e imprima la confirmación, envie una copia a la Embajada de los EE. UU. por correo electrónico para procesar la solicitud de pasaporte.
- Si los documentos están incorrectos o incompletos, se enviará un correo electrónico al solicitante con la indicación de lo que se debe proporcionar.
- Correos de Costa Rica tardará cinco días hábiles para entregar los envíos desde y hacia la Embajada de Estados Unidos. La embajada tardará 15 días hábiles para procesar y enviar el nuevo pasaporte a la misma agencia de Correos de Costa Rica.
- Las solicitudes de pasaporte se envían a Estados Unidos para su impresión. Este proceso demora alrededor de 10 días hábiles. El proceso se retrasará de manera significativa si falta alguno de los documentos requeridos.
- Los solicitantes deben considerar al menos 4 semanas para obtener el nuevo pasaporte si se utiliza este proceso de renovación.
